About Him
** English **
I am graduated academic male ( Dipl.-Ing.(FH) in electric engineering, information technology ), currently looking for new contracts. In my freetime I like to do bicycle tours, I like to visit museums and exhibitions. I am NOT married, NOT divorced, NOT engaged. No children so far.
** German **
Bin männlicher Akademiker ( Dipl.-Ing.(FH) Informationstechnik ), interessiere mich (auch) für Kultur(veranstaltungen), Theater, Konzerte, Weiterbildung (mitmachen), Vorträge (anhören, selber halten), Ausstellungen / Museen, Fahrradfahren ( Ganztags-Wandertouren im Weser- und Leinebergland, Harz, Nordhessen, Lüneburger Heide ).
** Francais **
Je suis masculin, diplômé de l'enseignement supérieur (ingénieur diplômé en génie électrique, technologie de l'information), actuellement à la recherche de nouveaux contrats. Dans mon temps libre j'aime faire des excursions à vélo, j'aime visiter des musées et des expositions.
J'ai eu 7 ans de français à l'école, mais l'écriture active et la parole ont été perdues pour moi. C'est pourquoi j'utilise souvent Google Traduction et j'essaie d'améliorer mes compétences en français actif
About His Ideal Match
** English **
If not native German is able to communicate in English.
It would be great if she is able to communicate in German too, though not native German speaker, because she took language courses at Goethe Institute or school / college, or because she is living in a country with German speaking minority ( e.g. former German colonies like Namibia, Tansania, Burundi und Ruanda ).
Or because you are living in Germany, or in a neighbour country ( Netherlands, Belgium, Luxemburg, Liechtenstein... ) where German is also spoken.
I am especially looking for online long-term friendship with a lady of Namibia/SA.
Single-mothers and also... all other mothers are welcome too - they are simple more open, honest and friendly than others I experience.
** Deutsch **
Wenn nicht Deutsch muttersprachlich, sollte meine Partnerin zumindest in Englisch kommunizieren können.
Wenn sie auch auf Deutsch kommunizieren kann , z.B. weil sie in ihrem Heimatland einen Sprachkurs am Goethe-Institut oder an einer Schule / Hochschule gemacht hat, bzw. aus einem Land stammt mit deutschsprachiger Minderheit ( z.B. ehemalige deutsche Kolonien wie Namibia, Tansania, Burundi und Ruanda ), wäre das supertoll.
Oder weil Du doch schon in Deutschland wohnst, oder einem Nachbarland ( Niederlande / Holland, Belgien, Luxemburg, Liechtenstein... ) wo auch Deutsch gesprochen wird.
ERWINs Date Mädels aus Bielefeld / OWL sind natürlich besonders herzlich aufgefordert sich zu melden.
Weibliche Alleinerziehende und... auch alle anderen Mütter sind besonders willkommen - sie sind einfach offener, ehrlicher und netter als andere meine ich.
** Francais **
Je cherche des contacts avec des femmes et des filles du monde entier, car l'amitié et l'amour ne connaissent ni les frontières ni les distances.
J'ai eu 7 ans de français à l'école, mais l'écriture active et la parole ont été perdues pour moi. C'est pourquoi j'utilise souvent Google Traduction et j'essaie d'améliorer mes compétences en français actif.
J'aimerais améliorer mon français (avec toi)
